International Office | Bochumer Stadt- und Studierendenzeitung

International Office

Hablas du Anglais?

Willkommen im digitalen Sprachcafé

Ausstauch. Im April begann das Sprachcafé-Team, ein digitales Konzept zu entwickeln. Nun können sich Studierende und Mitarbeiter:innen über Discord im Online-Sprachcafé austauschen. Normalerweise gibt es verschiedene Sprachtische; diese sind nun in digitaler Form so konzipiert, dass bis zu acht Leute gemeinsam an einen „Tisch“ können. Zusätzlich gibt es Textchats zu jeder Sprache. Aktuell sind die Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Chinesisch und Vietnamensisch vertreten. Das internationale Team hilft dabei wieder.
Das Sprachcafé findet Montagabend statt; allerdings werden Pfingstmontag keine Helfer*innen dabei sein.

Verfasst von Charleena Schweda (leda) , Abena Appiah (bena) am Freitag, 29 Mai, 2020 - 12:40 in UNI:VERSUM

Ab ins Ausland

How to: Auslandsaufenthalte während des Studiums

Die University of Limerick in Irland: eine der Erasmus-Partnerunis der Anglistik/Amerikanistik.

International Studieren. Auch wenn viele aktuell nicht an Auslandsaufenthalte denken mögen, sind sie oftmals ein entscheidender Teil des Studiums und müssen rechtzeitig geplant werden. Hier einige Tipps.

Verfasst von Charleena Schweda (leda) am Mittwoch, 29 April, 2020 - 17:21 in UNI:VERSUM

Wie tolerant ist Bochum?

#bochumfürtoleranz

Toleranz: Ein wichtiger Begriff, über den diskutiert wurde. Bild: :bena/leda

Schwerpunkt. Anlässlich des internationalen Tages der Toleranz am 16. November fand in Bochum eine Demokratie- und Integrationskonferenz statt. Aber ist der Begriff „Toleranz“ schon überholt – oder war er sogar noch nie aktuell? Wir waren vor Ort und haben mit Besucher*innen und Organisator*innen gesprochen und gefragt, wie sie den Begriff definieren würden.

Verfasst von Abena Appiah (bena) , Charleena Schweda (leda) am Montag, 18 November, 2019 - 17:30 in SCHWER:PUNKTE

Food, music and more

European Evening

Interested in tickets for the event? You can buy them at the International Office in the SSC or online. Bild: leda

Event. In the mood for a Europe-themed event full of food, music, games and more? Then the European Evening might be right for you.

Verfasst von Charleena Schweda (leda) am Dienstag, 12 November, 2019 - 17:30 in UNI:VERSUM

RUB goes global

University Language Centre (ZFA) and International Office (IO)

Education. Engaging with foreign languages and cultures is becoming more important than ever before, not only for your CV but also for your own personal development. Here are some of the options you have at the RUB.

Verfasst von Charleena Schweda (leda) am Dienstag, 8 Oktober, 2019 - 11:57 in UND:SONST SO

Raus aus Deutschland – 30 Jahre erasmus machen es möglich

Geburtstagsfinale!

Erasmus von Rotterdam – Namensgeber des Austauschprogramms Erasmus.

Jubiläum. Happy Birthday, Erasmus! Am 11. Dezember findet die Abschlussveranstaltung der einjährigen Geburtstagsparty statt.

Verfasst von Kendra Smielowski (ken) am Montag, 4 Dezember, 2017 - 16:47 in UNI:VERSUM

30 Jahre ERASMUS oder: Wie ich mein Auslandssemester plane

Wer ist eigentlich dieser ERASMUS+?

Lässt heutzutage neben Weisheiten viel Geld regnen: der wahre Erasmus von Rotterdam.

Studium. Wer im Ausland studieren möchte, kann über ERASMUS+ der EU in vielen EU-Staaten studieren – in Bochum seit 30 Jahren.

Verfasst von Andrea Lorenz (lor) am Montag, 10 Juli, 2017 - 17:25 in SCHWER:PUNKTE

Do you want to go abroad? ERASMUS could help you

Heart in the middle of Europe

Join the force! ESN is always happy to welcome new members. Foto: ESN Bochum

:bsz international. Each year more than 300 ERASMUS students live and study in Bochum. They receive a broad variety of support provided by the International Office of the Ruhr-Universität Bochum (RUB) and the Erasmus Student Network (ESN).

Verfasst von Andrea Lorenz (lor) am Dienstag, 11 April, 2017 - 13:34 in WELT:STADT

Campus: Guides für internationale Studis und ErstsemestlerInnen gesucht

Studierende helfen zukünftigen und auslädischen Studierenden: RUB-Guides bei der Arbeit. Foto: RUB, Marquard

Ehrenamt. Sobald die frischgebackenen Erstis erstmal auf dem Campus stehen, sind sie nicht selten überfordert. Ihr könnt helfen!

Verfasst von Katrin Sk. (ksz) am Montag, 27 März, 2017 - 17:03 in UNI:VERSUM

Kulturelle Annäherung beim Syrischen Abend

Integration durch Austausch

Phrasen und Namen: Über den Arabischkurs wird das kulturelle Potential der Sprache vermittelt. Foto: Dennis Breuer

Kultur: Das International Office der Ruhr-Universität Bochum und das Erasmus Student Network Bochum (ESN) luden am 24. Januar zum Syrischen Abend. Weit über 300 GästInnen fanden ihren Weg ins KuCaf.

Verfasst von Marcus Boxler (box) am Montag, 30 Januar, 2017 - 16:58 in UNI:VERSUM

Seiten

Die aktuelle Ausgabe als PDF

:bsz-Ausgabe 1252 vom 22. Juli 2020

Artikel auf BSZ:Online

Ein schwacher Ersatz

Will Ferrell goes Eurovision

Präsidentschaftswahl in Polen

Duda setzt sich durch

Twitter sperrt Accounts extrem Rechter Akteure

Es bewegt sich was bei Twitter

Mit Gutschein, ohne Wissen!

Aktivismus ist kein Hype

Coronowhere to be seen?

Fahr weg! Am besten mit dem Rad

Kolumne

:bszank – Die Glosse

Wat gibbet schon online für mich? Die Chance auf das schnelle Geld, die dicken Millionen!? Diese Bitcoins!? Doch doch, das sagt mir was. Das ist doch die goldene Ader dieser ganzen Internet-Millionäre. Der Gates, der Zuckerberg, der Musk, der Bezos, die haben doch alle ihre kleinen Coins und beherrschen dadurch nicht nur die reale, sondern auch die digitale Welt! SIE SIND DIE WAHREN KÖNIGE UND ROCKSTARS! Und Silicon Valley ist bestimmt so wie das Woodstock der Neuzeit. Wie gerne wäre ich ein Teil von… Hey was? Was haben Elon, Bill und sogar mein lustiger Freund Kanye gerade getweetet? MEINE CHANCE BITCOIN MILLIONÄR ZU WERDEN?! DA KLICK ICH DIREKT DRAUF! Wenn mehrere renommierte Geschäftsleute beziehungsweise ihre Twitter-Profile gleichzeitig posten, dass man reich werden kann, dann muss das die große Chance sein! Haben halt doch alle das gleiche Geheimnis! …ach shit es war nur’n Scam? Arm!

:fufu

Kurzmitteilungen

Unibuchhandlung Schaten kurz vor Schließung

Geschäfte. Wenn der Auftakt des Wintersemesters im Oktober keine Rückkehr des Handels bringt, muss die Unibuchhandlung Schaten im Januar schließen, gibt Buchhändler Joachim Schaten preis. Der Semesterstart ist traditionell die Zeit, in der Umsätze generiert werden, die die geringeren Verkaufszahlen in den Folgemonaten ausgleichen und so Miete und Löhne finanzieren. Doch mit dem Online-Semester finden nur wenige Studierende ihren Weg zum Unicenter, das durch seine Entfernung vom restlichen Teil der Stadt auf die Einkäufe der Studierenden angewiesen und stärker und länger als andere Einzelhandelsgebiete von der Corona-Pandemie betroffen ist. Erst jüngst gab die Ruhr-Uni bekannt, dass das Wintersemester einem Hybridmodell zwischen Online-Lehre und Präsenzveranstaltungen folgen wird. Eine vollständige Normalisierung für die Uni-Geschäfte lässt sich also nicht vermuten. Aufgrund der Struktur der Überbrückungshilfen von Bund und Ländern falle die Unibuchhandlung Schaten zudem durch das Raster von Rettungsgeldern. Ein ausführlicher Bericht über den Zustand des Einzelhandels an der Uni erscheint in der nächsten :bsz-Ausgabe. Wer allerdings jetzt schon helfen möchte, kann vor Ort im Unicenter Bücher kaufen, oder diese online auf schaten.buchhandlung.de bestellen. Durch die Buchpreisbindung haben diese dieselben Preise wie auf Amazon und sind versandkostenfrei.

:stem

Fake News = Old News

Call for Papers. Nachdem die erste Studentische Konferenz der „Medieval and Rennaisance Studies“ zum Thema „Fake News im Mittelalter und der Frühen Neuzeit“ am 26. und 27. März aufgrund der Pandemie abgesagt beziehungsweise verschoben werden musste, gibt es nun einen Call for Papers für den neu konzipierten Ausweichtermin. Am 15. und 16. Oktober wird die Konferenz als Hybridveranstaltung sowohl im Raum UFO 0/10 stattfinden als auch digital zur Verfügung stehen, sowohl für Teilnehmer:innen als auch Gastgeber:innen und Referent:innen. Wer seine Arbeiten oder Projekte zum Thema gern im Zuge der Konferenz vorstellen möchte, hat nun also bis zum 2. August die Möglichkeit dazu, sie einzureichen. Dabei sind nicht nur Studierende der Medieval and Rennaissance Studies gefragt; Wer ein affines Fach studiert, und bereits etwas weiter fortgeschritten im Verlauf seines oder ihres Studiums ist, ist ebenfalls eingeladen, einen Beitrag einzusenden. Die Beitrage können sowohl in englischer als auch deutscher Sprache verfasst sein, und ebenfalls sowohl als Präsenz- oder Digitalbeitrag vorgestellt werden. Die Beiträge werden nach der Tagung in Form von Skripten und Präsentationen auf der Homepage der MaRS veröffentlicht, und eine gedruckte Publikation wird ebenfalls in Betracht gezogen. Wenn das euer Interesse weckt, schaut doch einfach mal auf der Homepage stuko.mars.fake-news.blogs.ruhr-uni-bochum.de oder auf der Instagram-Seite der MaRS vorbei.

:kjan

Mehr Alltag ab dem 1. August

Lockerungen. Nachdem die RUB vergangene Woche den Ablauf des kommenden Wintersemesters bekannt gegeben hat, folgten nun weitere Informationen zum Ablauf des Universitätsbetriebs bis zum Ende des Wintersemesters, also bis zum 31. März 2021. Die Regelungen zum Betrieb unter Covid-19 soll den derzeitigen reduzierten Betrieb bereits in rund zwei Wochen zum 1. August ablösen. Für Studis ist dabei wohl am relevantesten, dass sowohl die Universitätsbibliothek als auch die Bereichsbibliotheken ihr Angebot wieder erweitern werden und mehr Arbeitsplätze zur Verfügung stellen sollen. Auch sollen Laborpraktika und Praxisveranstaltungen mit bis zu 50 Teilnehmer:innen unter besonderen Regelungen wieder möglich sein. Klausuren sollen mit den für Prüfungen üblichen Abstandsregelungen sowie Rückverfolgbarkeitsregelungen ebenfalls wieder stattfinden. Beschäftigte sollen wieder zunehmend am Campus arbeiten und können wieder Dienstreisen im Inland tätigen sowie Exkursionen veranstalten. Weiterhin gibt die zentrale Verwaltung die Ausgestaltung der konkreten Maßnahmen an Fakultäten, Dezernate und die Geschäftsführungen ab. „Unser Ziel ist es, das soziale Leben im Arbeitskontext auf dem Campus wieder zu ermöglichen und mehr Normalität unter Corona-Bedingungen zu schaffen“, sagt Kanzlerin Dr. Christina Reinhardt.

:stem

RUNDGANG 2020 an der Folkwang

TV-Format. Die Folkwang Universität der Künste veranstaltet am Freitag den 17. Juli ab 19 Uhr einen Livestream mit interaktivem Programm sowie Workshops, Performances, Konzerten und mehr. Eine besondere Premiere, die sich durch Corona anbietet, denn die große Jahresausstellung des Fachbereiches Gestaltung findet somit erstmals als digitales und interaktives TV-Format live aus dem Quartier Nord statt. Per Live-Schalte sollen außerdem Beiträge aus dem SANAA-Gebäude und aus den privaten Wohnzimmern der beteiligten Folkwang Studierenden gesendet werden. Inhaltlich soll der RUNDGANG 2020 dabei ebenfalls neue Wege bestreiten. So werden in diesem Jahr nicht nur die Studierenden des Fachbereichs Gestaltung mit seinen Studiengängen Fotografie, Kommunikationsdesign und Industrial Design beteiligt, sondern auch Studierende weiteren künstlerischer Disziplinen der Folkwang Universität der Künste wie Tanz, Musik und Physical Theatre. Das Ganze soll in einem rund dreistündigen, moderierten Programm live ausgestrahlt werden und dabei aktuelle Arbeiten und Projekte sowie spannende Experimente der Studierenden zeigen. Auch eine real-virtuelle Cocktail-Bar soll es geben, darüber hinaus könne man an digitalen Kunst-Auktionen und Zeichenkursen teilnehmen. Interessierte sollten am Freitag den 17. Juli einschalten!

:fufu

Boskop organisiert Fotowettbewerb

Challenge. Das Kulturbüro des Akafö setzt sich auch in diesem Sommersemester für einen Fotowettbewerb ein. Das Thema dieses Semesters ist: Lieblingslernplatz in Zeiten von Corona. Die Bibs sind zu, doch wo lernst Du aktuell am besten, am effizientesten, am liebsten? Eine Frage, die aktuell alle Studis beschäftigt, nicht nur an der RUB. Der Fotowettbewerb unterliegt den folgenden Teilnahmebedingungen: Anmelde- und Einsendefrist ist der 12. Juli. Es können alle eingeschriebenen Studierenden teilnehmen. Die Gewinner:innen werden am 22. Juli bekannt gegeben. Es gibt zwei Votings. Das eine ist das Juryvoting, bei dem eine Jury alle eingereichten Bilder mit Punkten bewertet und so das beste Foto ermittelt. Der:die Fotograf:in des Siegerfotos wird mit einem Gutschein von CEWE in einem Wert von 40 Euro belohnt. Die zweite Auszeichnung ist der Publikumspreis. Dabei entschiedet das Publikum in einem separaten Onlinevoting über das beste Bild. Der Preis für den:die Gewinner:in ist an der Stelle ein Gutschein von Picture People für ein Fotoshooting ebenfalls im Wert von 40 Euro. Die Onlineabstimmung ist vom 13. bis zum 19. Juli möglich. Das Foto soll deinen Lieblingslernplatz und dein Lieblingsgetränk enthalten. Ob das Bild mit Spiegelreflex oder mit Handykamera gemacht ist, ist egal!
Frohes Knipsen!

:ken

Mehr Stress für Akademiker:innenkinder

Forschung. Ein Forschungsteam, bestehend aus Wissenschaftler:innen der RUB und der Universität Bern, hatten eine Studie veröffentlicht, die Hinweise dafür liefert, dass Erstsemesterstudent:innen die aus einem Akademiker:innenhaushalt stammen, mehr Stress erfahren als solche, die aus Nicht-Akademiker:innenhaushalten kommen. Grund dafür könnte die Angst vor dem Verlust des Sozialstatus der Familie sein, wie die Autor:innen vermuten. In der Studie wurde der Cortisol-Level in den Haaren der Probandinnen gemessen. Cortisol ist ein Stresshormon, dass sich bei Ausschüttungen in den Haaren ablagert. Anhand der Analyse der Haare kann über einen langen Zeitraum das Stresslevel einer Person untersucht werden. Die Analysen wurden mithilfe von 71 Proben getroffen. Die Teilnehmerinnen waren alle weiblich, da die Haarsträhnen ausreichend lang sein mussten. Da sich nur wenige Männer mit langen Haaren meldeten, beschloss man, diese aus der Untersuchung auszuschließen, da dies möglicherweise die Ergebnisse verfälscht hätte. Obwohl Akademiker:innenkinder in der Studie eine höhere nachweisbare Stresshistorie aufwiesen, war das subjektiv empfundene Stresslevel jedoch gleich. Das Paper von RUB-Forscherin Nina Minkley und Alex Bertrams von der Universität Bern erschien im Magazin Frontiers in Psychiatry.

:stem

Sommerhitze adé

Badezeit. Seit geraumer Zeit dürfen die Schwimmbäder unter strengen Regeln wieder öffnen.

Semesterstart 2020/2021

Bewerbung. Für Studieninteressierte, Studienfachwechsler:innen und angehende Masterstudent:innen gibt es ein paar wichtige Nachrichten: Die Bewerbungsfrist für das kommende Semester ist nicht wie üblich der 15. Juli, sondern auf den 20. August festgelegt worden. Diese Frist ist für alle deutschen und internationalen Studienbewerber:innen gültig und gilt auch für die Vergabe der Plätze in der Medizin oder auch Psychologie, die über die Stiftung Hochschulzulassung koordiniert werden. Die Verlängerung der Bewerbungsfrist ändert jedoch nichts an dem Anmeldeverfahren, das wie immer Online über das Bewerbungsportal
bewerbung.uv.ruhr-uni-bochum.de verfügbar ist und ab Anfang Juli für Bewerber:innen geöffnet wird. Zudem werden die Fristen für die Rückmeldung und weitere Details zum neuen Semester gerade fertiggestellt, also wartet auf die Mail vom Peter oder informiert Euch über die offiziellen Ruhr-Universitäts-Kanäle oder bei uns, wie es im nächsten Semester weitergeht.

:bena

Campus-Sperrung

Einschränkung. 2020 hält direkt die nächste Bombe für Euch bereit. Vielleicht diesmal buchstäblich. Die Ruhr-Universität wurde von Feuerwehr und Ordnungsamt in Kenntnis gesetzt, dass auf dem Baugrund des zukünftigen Parkhaus Ost eine Fliegerbombe aus dem zweiten Weltkrieg liegen könnte. Das habe eine Voruntersuchung des Geländes zwischen ID und Hochschule ergeben. Am 23. Juni wird deshalb das umliegende Gebiet ganztägig gesperrt, damit der Kampfmittelbeseitigungsdienst dem Verdacht nachgehen kann. Betroffen ist dadurch der östliche Campus, also alles zwischen HZO und ID, sowie das SSC, FNO, der botanische Garten und die gesamte Hochschule Bochum. Da die Stelle, an der in drei Meter Tiefe ein verdächtiges Objekt gefunden wurde, sich nicht zentral auf dem Campus befindet und aktuell die meisten im Homeoffice arbeiten, hält sich die Größe der Evakuierungsmaßnahmen in Grenzen. Ob auch die Lennershofsiedlung betroffen ist, ist nicht bekannt; Ende dieser Woche werden neue Informationen bekannt gegeben. Ob auch die U35 betroffen ist, ist ebenfalls noch nicht bekannt. Bleibt am 23. also am besten zuhause, statt zur Uni zu gehen. Falls das nicht geht, informiert Euch wegen der Einschränkungen.

Das Parkhaus Ost soll 1.000 neue Stellplätze bieten, und vor allem als Ausweichmöglichkeit dienen, während die Tiefgarage unter dem Campus saniert wird und die dortigen Plätze deshalb
nicht nutzbar sind.

:kjan

Wahlhelfer:innen gesucht

Unterstützung. Im September finden Kommunalwahlen in allen Städten Nordrhein-Westfalens statt. So zum Beispiel auch in Bochum. Wie bei jeder Wahl werden Wahlhelfer:innen gesucht und als Dankeschön winkt Erfrischungsgeld. Wer also Demokratie „live“ erleben möchte, kann dies als Helferlein machen. Die Aufgaben am Wahlsonntag sind simpel: Am frühen Morgen bereitet Ihr das Wahllokal vor und vereinbart Euren Schichtdienst mit der Wahlleitung. Wenn das erledigt ist, habt Ihr ein paar Dinge zu erledigen. So prüft Ihr die Wahlberechtigungen der Personen und gebt dann die Stimmzettel aus und stellt sicher, dass die Stimmabgabe ordnungsgemäß vonstattengeht. Natürlich solltet Ihr hierbei auch immer einen Blick auf die Wahlkabinen und die Wahlurne haben, damit niemand auf komische Gedanken kommt.

Ab 18 Uhr beginnt dann die Auszählung der Stimmzettel. Hierbei ist Konzentration und gründliches Arbeiten gefragt, ehe Ihr auch wieder nach Hause könnt. Wenn Ihr also Lust auf etwas Taschengeld habt, dann schaut auf
tinyurl.com/BochumWahlen nach und meldet Euch als Wahlhelfer:in an und helft Eurer Kommune.

Kleiner Tipp! Wenn Ihr nicht in Bochum wohnt schaut mal in Eurer Kommune nach, ob am 13. September noch Helfer:innen gesucht werden

:bena

In Kürze

Mit The Waterfall II veröffentlichten die Psychedelic-Pop-Größen von My Morning Jacket nach fünf Jahren Stille jüngst den Nachfolger zu dem 2015 veröffentlichten Album The Waterfall. Das Album, dessen Songs zur selben Zeit wie das Vorgänger-Album enstanden, liefert erneut den Mix aus Psychedelic Rock, Pop, Southern Rock und Jazzelementen, der die Band kennzeichnet, doch leider auch wenig überraschende Klänge. 2020 scheint allerdings generell das Jahr der Rückkehr von Künstler:innen, die die Rock-Landschaft der 90er und 2000er prägten, zu sein. Erst vor kurzem gab auch die Band Bright Eyes mit der EP Mariana Trench und der Ankündigung eines neuen Albums ihre Rückkehr nach rund einem Jahrzehnt bekannt. Bereits die EP Mariana Trench fasziniert durch seine komplexen Klänge und einem Mix aus tanzbaren (Mariana Trench) klangkräftigen (One and Done) und vor innerer Zerissenheit strotzenden (Persona Non Grata) Songs. Vielleicht ist ein wenig Vertrautheit und die Rückkehr von Künstler:innen aus vorpandemischen Zeiten genau das, was wir in diesem Jahr brauchen.

:stem