International Office | Bochumer Stadt- und Studierendenzeitung

International Office

Hablas du Anglais?

Willkommen im digitalen Sprachcafé

Ausstauch. Im April begann das Sprachcafé-Team, ein digitales Konzept zu entwickeln. Nun können sich Studierende und Mitarbeiter:innen über Discord im Online-Sprachcafé austauschen. Normalerweise gibt es verschiedene Sprachtische; diese sind nun in digitaler Form so konzipiert, dass bis zu acht Leute gemeinsam an einen „Tisch“ können. Zusätzlich gibt es Textchats zu jeder Sprache. Aktuell sind die Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Chinesisch und Vietnamensisch vertreten. Das internationale Team hilft dabei wieder.
Das Sprachcafé findet Montagabend statt; allerdings werden Pfingstmontag keine Helfer*innen dabei sein.

Verfasst von Charleena Schweda (leda) , Abena Appiah (bena) am Freitag, 29 Mai, 2020 - 12:40 in UNI:VERSUM

Ab ins Ausland

How to: Auslandsaufenthalte während des Studiums

Die University of Limerick in Irland: eine der Erasmus-Partnerunis der Anglistik/Amerikanistik.

International Studieren. Auch wenn viele aktuell nicht an Auslandsaufenthalte denken mögen, sind sie oftmals ein entscheidender Teil des Studiums und müssen rechtzeitig geplant werden. Hier einige Tipps.

Verfasst von Charleena Schweda (leda) am Mittwoch, 29 April, 2020 - 17:21 in UNI:VERSUM

Wie tolerant ist Bochum?

#bochumfürtoleranz

Toleranz: Ein wichtiger Begriff, über den diskutiert wurde. Bild: :bena/leda

Schwerpunkt. Anlässlich des internationalen Tages der Toleranz am 16. November fand in Bochum eine Demokratie- und Integrationskonferenz statt. Aber ist der Begriff „Toleranz“ schon überholt – oder war er sogar noch nie aktuell? Wir waren vor Ort und haben mit Besucher*innen und Organisator*innen gesprochen und gefragt, wie sie den Begriff definieren würden.

Verfasst von Abena Appiah (bena) , Charleena Schweda (leda) am Montag, 18 November, 2019 - 17:30 in SCHWER:PUNKTE

Food, music and more

European Evening

Interested in tickets for the event? You can buy them at the International Office in the SSC or online. Bild: leda

Event. In the mood for a Europe-themed event full of food, music, games and more? Then the European Evening might be right for you.

Verfasst von Charleena Schweda (leda) am Dienstag, 12 November, 2019 - 17:30 in UNI:VERSUM

RUB goes global

University Language Centre (ZFA) and International Office (IO)

Education. Engaging with foreign languages and cultures is becoming more important than ever before, not only for your CV but also for your own personal development. Here are some of the options you have at the RUB.

Verfasst von Charleena Schweda (leda) am Dienstag, 8 Oktober, 2019 - 11:57 in UND:SONST SO

Raus aus Deutschland – 30 Jahre erasmus machen es möglich

Geburtstagsfinale!

Erasmus von Rotterdam – Namensgeber des Austauschprogramms Erasmus.

Jubiläum. Happy Birthday, Erasmus! Am 11. Dezember findet die Abschlussveranstaltung der einjährigen Geburtstagsparty statt.

Verfasst von Kendra Smielowski (ken) am Montag, 4 Dezember, 2017 - 16:47 in UNI:VERSUM

30 Jahre ERASMUS oder: Wie ich mein Auslandssemester plane

Wer ist eigentlich dieser ERASMUS+?

Lässt heutzutage neben Weisheiten viel Geld regnen: der wahre Erasmus von Rotterdam.

Studium. Wer im Ausland studieren möchte, kann über ERASMUS+ der EU in vielen EU-Staaten studieren – in Bochum seit 30 Jahren.

Verfasst von Andrea Lorenz (lor) am Montag, 10 Juli, 2017 - 17:25 in SCHWER:PUNKTE

Do you want to go abroad? ERASMUS could help you

Heart in the middle of Europe

Join the force! ESN is always happy to welcome new members. Foto: ESN Bochum

:bsz international. Each year more than 300 ERASMUS students live and study in Bochum. They receive a broad variety of support provided by the International Office of the Ruhr-Universität Bochum (RUB) and the Erasmus Student Network (ESN).

Verfasst von Andrea Lorenz (lor) am Dienstag, 11 April, 2017 - 13:34 in WELT:STADT

Campus: Guides für internationale Studis und ErstsemestlerInnen gesucht

Studierende helfen zukünftigen und auslädischen Studierenden: RUB-Guides bei der Arbeit. Foto: RUB, Marquard

Ehrenamt. Sobald die frischgebackenen Erstis erstmal auf dem Campus stehen, sind sie nicht selten überfordert. Ihr könnt helfen!

Verfasst von Katrin Sk. (ksz) am Montag, 27 März, 2017 - 17:03 in UNI:VERSUM

Kulturelle Annäherung beim Syrischen Abend

Integration durch Austausch

Phrasen und Namen: Über den Arabischkurs wird das kulturelle Potential der Sprache vermittelt. Foto: Dennis Breuer

Kultur: Das International Office der Ruhr-Universität Bochum und das Erasmus Student Network Bochum (ESN) luden am 24. Januar zum Syrischen Abend. Weit über 300 GästInnen fanden ihren Weg ins KuCaf.

Verfasst von Marcus Boxler (box) am Montag, 30 Januar, 2017 - 16:58 in UNI:VERSUM

Seiten

Die aktuelle Ausgabe als PDF

:bsz-Ausgabe 1262 vom 16. September 2020

Artikel auf BSZ:Online

Das gelbe Trikot winkt!

Auf dem Drahtesel durch ganz Frankreich

Glasriesen stürzen

Die Skyline nach der Pandemie

Trump unter den Printmedien

Bild Dir Deine Meinung

Rassismus damals und heute

Vergessener Brandanschlag in Duisburg

Unnötiges Risiko?

Einreisestopp für Studis

Kolumne

:bszank – Die Glosse

Immer mitten in die Fresse rein! Das dachte sich auch ein Gelsenkirchener Herr – und das sogar gleich zwei Mal! – als er des Nachtens oder eher in den frühen Morgenstunden die Rückseite des Bochumer Hauptbahnhofs betrat. Von einem plötzlichen und unvermittelt auftretendem Hüngerchen geplagt, sah sich der junge Mann dazu berufen, sich an den Auslagen der aufbauenden Marktstände zu bedienen. Der ergriffene Pfirsich wurde nun zum Zankapfel des Standbetreibers und des Gelsenkircheners. Auf seinen Diebstahl angesprochen und zurechtgewiesen, dass er den Pfirsich wohl zurückzugeben hätte, war der Herr empört – wie frech auch, dass auf dem Markt nicht einfach Selbstbedienung gilt! – und langte erneut zu. Ins Gesicht des Marktstandbetreibers. Dumm nur, dass der Pfirsichdieb am Ende ins Krankenhaus musste.

:ken

Kurzmitteilungen

Ins neue Studium mit Bus und Bahn

Support. Ihr habt Euch an der Uni angemeldet oder einen Wechsel gemacht und braucht für Eure Vorkurse doch ein Ticket? Das Vorkursticket ist preiswerter als vergleichbare Tickets für junge Menschen und benötigt auch kein Abonnement. Mit dem Vorkursticket bekommen angehende Studierende der Uni Bochum, ein Ticket der Preisstufe E, das für 30 Tage gültig ist und die Fahrradmitnahme erlaubt. Mehr noch: Neu-Studierende der RUB können, wie bei einem regulären Studierendenticket werktags ab 19 Uhr eine weitere Person mitnehmen sowie am gesamten Wochenende und an gesetzlichen Feiertagen. Das Wichtige bei diesem Monatsticket ist, dass Ihr Euren Gültigkeitsbeginn frei wählen könnt.

Für den Fall, dass sich ein Monatsticket nicht lohnen sollte, könnt Ihr Euch beim Infrastrukturreferat zu Alternativen beraten lassen, welches Ticket am besten für Euch und die gegebene Situation geeignet sein könnte.

Wichtig! Ihr bekommt nur ein Vorkursticket, wenn Ihr einen Berechtigungsnachweis mit einreicht. So einen Nachweis bekommt Ihr im AStA-Sekretariat. Wenn ihr diesen bekommen habt, könnt Ihr im gesamten VRR-Bereich Euer Ticket erwerben.

Informiert Euch bei dem Einschreiben bei der Fachschaft, ob dies von Nöten ist oder nicht. Denn auch wenn der Virus das Campusleben bestimmt, werden auch in diesem Semester Vorkurse stattfinden.

:bena

Lust auf neues Wissen?

Kurse. Seit Anfang September ist das Modulverzeichnis für den Optionalbereich im Wintersemester 2020/2021 online einsehbar. Zwar steht bei einigen Modulen noch die Bestätigung aus, und es sind derzeit 207 Module (Stand 14. September), jedoch könnt ihr bereits einen Blick auf das fast vollständige Verzeichnis werfen, um euch einen ersten Überblick über das Angebot zu verschaffen. Wie üblich werden neben der großen Auswahl an Sprachkursen, die fast die Hälfte der Plätze im Optionalbereich ausmachen, und den speziell für das Lehramtsstudium ausgelegten Modulen, auch eine Vielzahl variierter Themen angeboten. Das Angebot setzt sich unter anderem aus den bereits erwähnten Sprachkursen und Kursen für Lehramts-Studierende, sowie Einführungskursen anderer Studiengänge, Praktika und auch speziell für Fachfremde ausgelegte Einführungen in gewisse Themen ausgelegte Module zusammen. Achtet dabei genau auf die Anforderungen, da gewisse Kurse nicht Studierende aller Fächer oder Semester auch im Optionalbereich wählen und sich anrechnen lassen können. Bei Ungewissheiten könnt Ihr Euch auch per E-Mail (optionalbereich@rub.de) an das Optionalbereichs-Team wenden. Ob Ihr euch also für Interkulturelle Kompetenz, Kryptographie oder polnische Geschichte interessiert: Etwas ist sicherlich auch für euch dabei. Frohes stöbern und basteln!

:kjan

Es gibt Geld fürs Nichtstun

Stipendium. Stipendien stehen im Ruf, vor allem für Überflieger gemacht zu sein und wirken gerne auf Studierende abschreckend, die weder die besten Noten noch den beispielhaftesten Studienverlauf haben. Auf das Gefühl, immer mehr tun zu müssen und zu können antwortet nun die Hamburger Hochschule für bildende Künste (HFBK) mit einem Stipendium, das das Nichtstun belohnt. Es geht dabei um die Frage „Welche Handlungen kann ich unterlassen, damit mein Leben keine negativen Folgen für das Leben anderer hat?“ Anstatt nach Erfolg und Wirksamkeit, solle man heutzutage nach Folgenlosigkeit streben und sich fragen, wie man auch dadurch einen gewünschten Zustand erreichen kann. Die drei Gewinner:innen werden von einer vierköpfigen Jury ermittelt und erhalten je 1.600 Euro. Außerdem werden sie im Rahmen der Kunstausstellung „Schule der Folgenlosigkeit. Übungen für ein anderes Leben“ von Projektinitiator Friedrich von Borries vorgestellt. Ganz ohne ein paar Finger in die Tasten zu hauen, geht jedoch auch die Bewerbung für das Nichtstun-Stipendium nicht. Denn zumindest ein paar Fragen muss man beantworten: „Was wollen Sie nicht tun?“ „Wie lange wollen Sie es nicht tun?“ „Warum ist es wichtig, genau das nicht zu tun?“ und „Warum sind sie der*die Richtige, das nicht zu tun?“ Die Bewerbungsfrist dauert noch bis zum 15. September und steht für jede:n offen. Weitere Infos auf tinyurl.com/nichtstun-stipendium.

:stem

Tinder für die Musikliebe

Wettbewerb. NRWision ist nicht nur ein Sender für und von Bürger:innen NRWs, sondern auch der TV-Lernsender der TU-Dortmund. Aktuell findet dort ein Musikwettbewerb der besonderen Art statt. In einer beliebigen Reihenfolge werden Euch Songs von 40 Künstler:innen und Bands via eines Players vorgespielt, nachdem Ihr auf den Playbutton geklickt habt. Während Ihr die Songs hört, könnt ihr diesen rigoros ein „X“ geben, wenn sie Euch nicht gefallen sollten oder Herzen, wenn Ihr nicht genug bekommen könnt. Wichtig hierbei: Gebt den Songs eine kleine Chance, denn wenn Ihr dem Lied ein „Next“ gebt, dann gibt es keinen Weg zurück und Ihr seid beim nächsten Gesangsstück und die Songs werden grundsätzlich für 30 Sekunden gespielt, sodass man Ihnen durchaus eine Chance geben kann. Bei den Genres sind keine Grenzen gesetzt: Deutschpop, Klassik, Rock, Reggea, Partyschlager, House, Rap und jede Menge mehr, was die Musik so an Vielfalt zu bieten hat. Und falls Ihr Euch doch noch umentscheiden möchtet, könnt Ihr einfach eine neue Runde im Anschluss spielen.
Mit diesem Vorgehen könnt Ihr Euch durch die 40 Lieder hören, klicken und NRWision dabei unterstützen, einen Song zu finden, der zum Programm passt und dann bei den verschiedensten Projekten eingesetzt werden kann, wie in Video- und Audio-Trailern, landesweit im TV-Lernsender sowie in Image-Filmen. Mehr auf nrwision.de/mitmachen/aktionen/euer-song/

:bena

Studie zu Einsamkeit

Untersuchung. Eine Gruppe Forscher:innen mit Beteiligung von Susanne Brücker von der Bochumer Arbeitseinheit Psychologische Methodenlehre und Prof. Dr. Kai Horstmann von der Berliner Arbeitsgruppe Psychological Assessment of Person-Situation-Dynamics brachte nun die vorläufigen Ergebnisse einer Studie heraus, welche das wahrgenommene Einsamkeitsgefühl der Menschen zwischen dem 16. März und 12. April beleuchtet. Die ersten vier Wochen der Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Virus Pandemie hatten offensichtlich Einfluss auf die sozialen Kontakte der Menschen, und sie konnten ihre Eindrücke ausführlich online in einer Tagebuch-ähnlichen Umfrage schildern, bei der sie vier Tage in Folge über ihren Tagesablauf am vergangenen Tag schreiben sowie danach einen Wochenrückblick verfassten (unter folgendem Link könnt Ihr an der Studie teilnehmen: covid-19-psych.formr.org). Die Daten zu den ersten vier Wochen wurden nun ausgewertet, und auch wenn sie noch nicht das Peer-Review Verfahren durchliefen, geben sie einen ersten, empirisch belegbaren, Ausblick auf den Gemütszustand vieler Menschen. Laut den Ergebnissen berichteten vor allem jüngere Leute (zwischen 18-30) von starken Einsamkeitsgefühlen. Auch Menschen, die sich nicht in einer romantischen Beziehung oder Ehe befanden, sowie diejenigen, die aus verschiedenen Gründen zur sogenannten „Risikogruppe“ gehören, gaben erhöhte Werte an. Wer sich die vorläufigen Ergebnisse selbst durchlesen möchte, kann dies in englischer Sprache unter psyarxiv.com/ytkx9 tun.

:kjan

Reisen oder doch nicht?

Einreiseverbote. Viele Beschränkungen wurden von der EU bereits aufgehoben. Doch mit einem schielenden Auge auf eine drohende zweite Welle, drohen auch viele Länder mit der Schließung ihrer Grenzen. Knallhart während dieser Zeit blieben die USA, die seit März bis heute ein Einreiseverbot für deutsche Staatsbürger:innen erlassen haben. Doch auch das Auswärtige Amt bleibt bei seiner weltweiten Reisewarnung für alle Länder außerhalb des Schengen Raumes. Alles im allem ist es dann doch nicht so vorbei mit diesem Covid-19, wie man es vermuten mag. An und für sich eine Reise in diesen Zeiten zu planen erscheint also eher schwierig, auch in der Frage, wie mit Reiserückkehrer:innen umgegangen wird. Ebenso die Frage: Wie geht man mit unverheirateten Pärchen um nach ihrer Reise? Alles Fragen über Fragen, deren Antwort eine weitere Frage zu sein scheint. Sicher klingt die ganze Sache dann doch nicht, selbst wenn dann doch fast alle Einreiseverbote aufgehoben wurden und der Personenverkehr eigentlich wieder aufgenommen werden kann.

:kiki

Wer ist hier Boss?

Arbeitswelt. Studentinnen* aufgepasst! Hier gibt es was für Euch. Denn Regine Töpfer, Businesscoach und Mentaltrainerin sowie Expertin für Kompetenzentwicklung von Führungskräften, begibt sich mit Euch auf eine Exkursion in die Arbeitswelt. Sie zeigt Euch gemeinsam mit Natalia Kandecka und Karin Knütter, was für Fähigkeiten von Nöten sind und welche Verhaltensmuster man erlernen sollte, um nach dem Uniabschluss perfekt vorbereitet in den neuen Job zu starten. Das Competentia NRW – Kompetenzzentrum Frau & Beruf Mittleres Ruhrgebiet bietet Euch die Möglichkeit, an dem Onlinekurs „Rollenwechsel: Bis gestern Studentin – ab morgen im Job!?“ teilzunehmen.
Bis zum 18. August könnt Ihr Euch für das Seminar, das am 19. August von 13:00 Uhr bis 14:30 stattfindet, anmelden.
Wenn Ihr also Berufseinsteigerinnen seid, ist dieses Seminar mehr als nur eine kleine Hilfe. Ihr bekommt Tipps und Tricks von Expertinnen, die Ihr Euch zu eigen machen könnt.
Anmeldung: tinyurl.com/FrauenWebinar

:bena

Unibuchhandlung Schaten kurz vor Schließung

Geschäfte. Wenn der Auftakt des Wintersemesters im Oktober keine Rückkehr des Handels bringt, muss die Unibuchhandlung Schaten im Januar schließen, gibt Buchhändler Joachim Schaten preis. Der Semesterstart ist traditionell die Zeit, in der Umsätze generiert werden, die die geringeren Verkaufszahlen in den Folgemonaten ausgleichen und so Miete und Löhne finanzieren. Doch mit dem Online-Semester finden nur wenige Studierende ihren Weg zum Unicenter, das durch seine Entfernung vom restlichen Teil der Stadt auf die Einkäufe der Studierenden angewiesen und stärker und länger als andere Einzelhandelsgebiete von der Corona-Pandemie betroffen ist. Erst jüngst gab die Ruhr-Uni bekannt, dass das Wintersemester einem Hybridmodell zwischen Online-Lehre und Präsenzveranstaltungen folgen wird. Eine vollständige Normalisierung für die Uni-Geschäfte lässt sich also nicht vermuten. Aufgrund der Struktur der Überbrückungshilfen von Bund und Ländern falle die Unibuchhandlung Schaten zudem durch das Raster von Rettungsgeldern. Ein ausführlicher Bericht über den Zustand des Einzelhandels an der Uni erscheint in der nächsten :bsz-Ausgabe. Wer allerdings jetzt schon helfen möchte, kann vor Ort im Unicenter Bücher kaufen, oder diese online auf schaten.buchhandlung.de bestellen. Durch die Buchpreisbindung haben diese dieselben Preise wie auf Amazon und sind versandkostenfrei.

:stem

Fake News = Old News

Call for Papers. Nachdem die erste Studentische Konferenz der „Medieval and Rennaisance Studies“ zum Thema „Fake News im Mittelalter und der Frühen Neuzeit“ am 26. und 27. März aufgrund der Pandemie abgesagt beziehungsweise verschoben werden musste, gibt es nun einen Call for Papers für den neu konzipierten Ausweichtermin. Am 15. und 16. Oktober wird die Konferenz als Hybridveranstaltung sowohl im Raum UFO 0/10 stattfinden als auch digital zur Verfügung stehen, sowohl für Teilnehmer:innen als auch Gastgeber:innen und Referent:innen. Wer seine Arbeiten oder Projekte zum Thema gern im Zuge der Konferenz vorstellen möchte, hat nun also bis zum 2. August die Möglichkeit dazu, sie einzureichen. Dabei sind nicht nur Studierende der Medieval and Rennaissance Studies gefragt; Wer ein affines Fach studiert, und bereits etwas weiter fortgeschritten im Verlauf seines oder ihres Studiums ist, ist ebenfalls eingeladen, einen Beitrag einzusenden. Die Beitrage können sowohl in englischer als auch deutscher Sprache verfasst sein, und ebenfalls sowohl als Präsenz- oder Digitalbeitrag vorgestellt werden. Die Beiträge werden nach der Tagung in Form von Skripten und Präsentationen auf der Homepage der MaRS veröffentlicht, und eine gedruckte Publikation wird ebenfalls in Betracht gezogen. Wenn das euer Interesse weckt, schaut doch einfach mal auf der Homepage stuko.mars.fake-news.blogs.ruhr-uni-bochum.de oder auf der Instagram-Seite der MaRS vorbei.

:kjan

Mehr Alltag ab dem 1. August

Lockerungen. Nachdem die RUB vergangene Woche den Ablauf des kommenden Wintersemesters bekannt gegeben hat, folgten nun weitere Informationen zum Ablauf des Universitätsbetriebs bis zum Ende des Wintersemesters, also bis zum 31. März 2021. Die Regelungen zum Betrieb unter Covid-19 soll den derzeitigen reduzierten Betrieb bereits in rund zwei Wochen zum 1. August ablösen. Für Studis ist dabei wohl am relevantesten, dass sowohl die Universitätsbibliothek als auch die Bereichsbibliotheken ihr Angebot wieder erweitern werden und mehr Arbeitsplätze zur Verfügung stellen sollen. Auch sollen Laborpraktika und Praxisveranstaltungen mit bis zu 50 Teilnehmer:innen unter besonderen Regelungen wieder möglich sein. Klausuren sollen mit den für Prüfungen üblichen Abstandsregelungen sowie Rückverfolgbarkeitsregelungen ebenfalls wieder stattfinden. Beschäftigte sollen wieder zunehmend am Campus arbeiten und können wieder Dienstreisen im Inland tätigen sowie Exkursionen veranstalten. Weiterhin gibt die zentrale Verwaltung die Ausgestaltung der konkreten Maßnahmen an Fakultäten, Dezernate und die Geschäftsführungen ab. „Unser Ziel ist es, das soziale Leben im Arbeitskontext auf dem Campus wieder zu ermöglichen und mehr Normalität unter Corona-Bedingungen zu schaffen“, sagt Kanzlerin Dr. Christina Reinhardt.

:stem

In Kürze

Mit The Waterfall II veröffentlichten die Psychedelic-Pop-Größen von My Morning Jacket nach fünf Jahren Stille jüngst den Nachfolger zu dem 2015 veröffentlichten Album The Waterfall. Das Album, dessen Songs zur selben Zeit wie das Vorgänger-Album enstanden, liefert erneut den Mix aus Psychedelic Rock, Pop, Southern Rock und Jazzelementen, der die Band kennzeichnet, doch leider auch wenig überraschende Klänge. 2020 scheint allerdings generell das Jahr der Rückkehr von Künstler:innen, die die Rock-Landschaft der 90er und 2000er prägten, zu sein. Erst vor kurzem gab auch die Band Bright Eyes mit der EP Mariana Trench und der Ankündigung eines neuen Albums ihre Rückkehr nach rund einem Jahrzehnt bekannt. Bereits die EP Mariana Trench fasziniert durch seine komplexen Klänge und einem Mix aus tanzbaren (Mariana Trench) klangkräftigen (One and Done) und vor innerer Zerissenheit strotzenden (Persona Non Grata) Songs. Vielleicht ist ein wenig Vertrautheit und die Rückkehr von Künstler:innen aus vorpandemischen Zeiten genau das, was wir in diesem Jahr brauchen.

:stem